MC Ganesh est dans la place !!

Un des trucs les plus amusants avec l'Inde, c'est que vous pouvez planifier n'importe quel voyage à n'importe quelle époque de l'année, vous tombez presque systématiquement sur une fête religieuse , ce qui fait que des gens avec qui vous etes censés travailler ont disparu...

C'est le cas pour moi cette fois encore, et la c'est pas la plus petite des célébrations car c'est Ganesh lui-même!!
Du coup depuis mon arrivée, il y a des petards et des procession en pleine rue jusqu'a très tard dans la nuit, le jour le plus important étant ce mardi, car c'est le 11 eme jour de célébration(!!) et les gars du studio m'ont déjà averti qu'ils seraient fermés, la circulation étant litteralement impossible ce jour là ( certains habitent à une heure en voiture quand il n'y a pas de bouchons, alors les jours de fêtes...).

On espère que la pluie ne viendra pas tout gâcher ce fameux mardi où ils vont plonger la statue de Ganesh dans le Gange si j'ai bien tout compris.

Et la prod alors? hehehehe!
En tout cas toutes les personnes qui travaillent sur MBC à Crest sont super contents de faire partie de cette aventure, il y en a meme qui etaient parti qui sont revenu car selon eux,ils ne trouvaient pas de projet aussi interessant ailleurs, ca fait plaisir.
De toutes les facons, c'est la seule facon de faire du bon travail, y prendre du plaisir, et ca se voit a l'ecran, enfin j'esperes !!

Si tout se passe bien , j'aurais bientot une date de diffusion sur TF1... en fait j'en connais une, mais je preferes attendre qu'elle se confirme avant que l'on me jette a l'eau comme mon ami le Pachyderme Heureux !

SORRY, Mister JIN-LUIS !!

Aaah, L'inde...
Majestueuse, imperiale, incroyable... d'ailleurs le slogan de l'Inde - pour le japon c'est YOKOSO JAPAN!- est Incredible India!!

Ce qui est incroyable, c'est que des le premier pas sur le sol, on sait que l'on est passé dans un autre monde.
Prenons ma journée de mardi par exemple:

9H 30 a l'aeroport, decollage 11H30 heure francaise- normal, voire meme exceptionnel vu que normalement l'avion a toujours 2h de retard minimum...

11h30-15H30: jouage a la psp au dessus des gens
Petit aparté pour les Hunters, y avait des prise USB dans l'avion, j'ai trop branché ma psp pensant pouvoir m'user les pouces pendant 8 heures, faux, car quand on est en train de niquer un Shogun Hermitaur et qu'au bout d'une heure et demi Quest Completed et pfiouuu la console fait salut !!= prise usb Indienne !!!

20H30= 00H00 heure indienne: premiers sur le sol de Mumbai 00H10 : arreté par la douane indienne pour une caisse de vin

00H14: on m'explique que j'ai droit qu'a 2 bouteilles au lieu des 6 que j'ai en ma possession, payage de la surtaxe a 150 %, pas de cash donc obligé de sortir pour aller retirer, mais pour sortir il faut le passeport, hors le passeport est resté dans les mains de la douane... :0)

01H24: apres avoir negocier pour retirer de l'argent, enfin dehors, le chauffeur n'est plus la( il m' attendait a 23H30 faut dire...)

02H00: Apres avoir rappelé le chauffeur, arrivée au RODAS hotel , celui que l'on a l'habitude de prendre, en ayant au prealable echappé a un reroutage vers le LOTUS AIRPORT HOTEL ou la derniere fois on nous avait proposé des femmes et de la drogue, MAX et JM01 ayant cru voir un rat attaquer une brebis...

02H10: je poses mes affaires dans le café du Rodas, on me dit que ma chambre n'est pas prete et que ca prendra 20 minutes, je regarde des clips sur MTV india en revant a mon Shogun hermitaur...

04H00: ma chambre est enfin prete, je me leves a 8H30 :)
INCREDIBLE INDIAAAAA !!!!

MBC: Version FRANCAISE MR!

Depuis deux jours je suis non stop aux enregistrements des voix francaises pour les trois premiers episodes de la serie, histoire que TF1 soit enfin livré...

C'est la que je me suis vraiment rendu compte que des gens allaient bientot voir le travail que l'on a accompli durant cette année et demi... que ca va passer a la tele, et que des gamins vont soit scotcher soit zapper en un instant pendant qu'ils mangeront leur cereales...ca se decidera sur ces trois premiers episodes !

Ca fait bizarre...

Et contre toute attente...Le casting des voix francaises est tout simplement EXCELLENT!

J'ai eu raison de faire chier( ce qui eu pour effet de repousser les dates d'enregistrement) dans le but prendre plus des comediens que des voix en fait , car grace a eux on donne un ton a la serie qui permet un peu a la simpson d'avoir une meilleure version en francais qu'en anglais! Moi qui supporte pas les doublages de dessins animés, j'avoue que la j'ai ete bluffé par l'experience et le talent de ces comediens...

Par contre diriger n'est pas une chose facile, heureusement je suis epaulé par Madame Francoise qui est la plus balaise des chefs de plateaux !!

C'est encore moins facile quand on sait que je me suis fait arracher une dent de sagesse Lundi

midi, juste avant les enregistrements !!

La (Burning)Team!! suite...

Evidemment, une bonne serie d'animation n'est rien sans un superviseur d'anim qui part expliquer ce que l'on attend du studio comme qualité...


Cette personne devait etre canadienne, co-production oblige, mais fort heureusement pour moi, a l'epoque ou j'en cherchais un , il n'y en avait aucun de disponible sur Montreal, en tout cas pas en anim tradi (de la motion bidule la, ca y en avait...)

La decision a donc été prise de prendre un superviseur francais.
Je devais en voir plusieurs.
Je n'en ai vu qu'UN.

Et ca a ete une douce guerre pour justifier ce choix, surtout qu'il est jeune, et que je venais moi meme d'etre intronisé real, ce qui suppose que je ne faisais pas forcement le bon choix selon la prod...
Dès ce jour MR MAX et moi meme n'avons eu q'une idee en tete : leur prouver qu'ils se plantaient dans les grandes largeurs.


ET ON Y EST ARRIVE....


Ca sera certainement une de mes plus belles victoires en tant que realisateur, de voir les visages se decrisper de bonheur et d'emerveillement a la vue des premieres anims que l'on a pondu !

Le contact est super bien passé tout de suite avec le studio indien, qui du reste contrairement a la prod avait deja entendu parlé de BURNING SAFARI, le court que Max a fait avec ses potes pour les Gobelins.
Du coup on a reussi à bien briefer les superviseurs et les animateurs, et MBC ne serait certainement pas ce que c'est en ce moment si nos destins ne s'etaient pas croisé


SO BIG UP TO YOU MR MAX !!!

Le sejours en inde avec lui et JM01, le directeur photo( presentation a venir), reste un de mes meilleurs souvenirs de la prod jusqu'a maintenant, grace c'est vrai au Tiger HOTEL, au Renaissance et son resto chinois !

Ca fait bien racquer!!

Aujourd'hui c'etait la rentrée des enfants, et donc des parents!!

Trains bondés, têtes d'enterrement... c'est reparti pour un tour!

J'imagine tres bien que de savoir d'avance qu'un debile va te hurler dessus toute la journée, et ce pendant un an (de plus) , juste parce qu'il est debile, ca n'enchante personne...

A moins que leur têtes qui crient " achevez moi !!"ne soit dues au montants excessifs des listes de fournitures qu'ils vont devoir payer...